viernes, 13 de enero de 2012

"La niña es muy buena"

Hola a todos!

Hoy no tenemos crónica del día porque las Marias están muy cansadas!!
Pero yo sí tengo algo de información (como soy “hija de” tengo privilegios…). Hoy han tenido día movidito con Marina Qing Cai hasta llegar al hotel, donde parece que se calma un poco y tienen más complicidad. Hoy hasta hemos hablado por teléfono!! Se podría decir que ha sido nuestro primer “monólogo conjunto”, porque cada una hablaba a su rollo sin mucha comunicación fructífera… pero ha sido emocionantee!!!


Ella me decía GUAPA y hermana mayor (en chino)!! Con Paquito (mi padre) también ha hablado y le llamaba hermano mayor.
Se ve que todos los niños se llaman entre ellos hermano/a mayor o menor, independientemente de si lo son o no. Está claro que con mi padre ha patinado, pero por teléfono como va a saber la edad que tiene…! Bastante que nos dice GUAPA!!

Yo quería ser su “tita” pero ser su “hermana mayor” (en chino) tampoco está mal!! Aunque lo ideal es que me aprenda la palabra... Debe ser algo parecido a esto: 大姐. Mucho mejor no!?
También la oía preguntar algo muchas veces, a mi por teléfono y a ellas de fondo, algo así como: “¿Que mala? ¿Que mala?”  Que debe ser…? Por el contexto debería ser: “¿Qué pasa?”, “No me entero.” o “¿Qué has dicho?”... No se… espero que lo averigüen antes de venir porque estoy en un sin vivir… O igual estaba hablando castellano y preguntaba “¿Quemará?” refiriéndose a la sopa de fideos…

La guía, Cristina, me ha mandado un e-mail!! Al principio pensaba que era un virus, porque no reconocía el nombre por los caracteres chinos (salían 2 cuadraditos), pero el asunto era: “Saludos de una amiga china”. No podía ser malo…
Me decía que la niña es muy buena y le gusta mucho divertirse y que me adjuntaba unas fotos (aunque no han llegado… a ver si mañana me las reenvía). También me ha invitado a conocer China diciéndome que me llevará a conocer el país porque es muy “grande y especial”. (La pobre no sabe con quién está hablando, se cree que no le voy a tomar la palabra y ya he guardado el e-mail y estoy buscando vuelos baratos…!!! :-P)

Y… algo más me habrán contado, pero solo me acuerdo de mi “conversación” con Marina Qing Cai…


Os dejo una foto, que aún no habíamos subido, de Marina QC durmiendo, porque yo creo, como dice Cristina, que “la niña es muy buena” cuando duerme! Pero la queremos taaaanto, taaaaanto… como si fuera buena todo el día! :-)

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Buenos días Mariiias! Cansadas? Ya estais a la mitad de esta movida. En Barcelona seguro que la aplicación del remedio, rutina, amor, rutina, funciona para tranquilizar a esa diablilla preciosa y las cosas seran más fáciles. Al menos no vereis a los Americanos (que estan hasta en la sopa)Ayer en el encuentro de los viernes nos acordamos de vosotras.
AH! a más de una no le "suben" los comentarios.
Un abrazo.
Montse O.R.

Anónimo dijo...

Hola Nuria,

gracias por ponernos al día!!! Me encanta saber de Marina QC!! La foto dormida, preciosa!
Pues lo de hermana mayor me gusta para tí, lo bien que se lo va a pasar con su hermana mayor.
Muchos besos a todas!!!

Joan i Carme

Pepe y Paqui dijo...

Aúnque ayer hable contigo, Nuria, no he podido resistirme al ver la foto de Marina, ¡que buena es cuando duerme!
Nerea Hua también le decia a Manuel hermano mayor y ahora pp le está enseñando a Rocío lo mismo, quienes son sus hermanos.
¡Que suerte hoy se juntan en Shanghai!

Ana Ovejas dijo...

Hola Elena,¡ os he encontrado¡ esta niña es una preciosidad , ademas sé que se va a producir un cambio muy positivo en tu vida y en la de ella .Pronto estais de vuelta y empieza lo bueno.
Un abrazo
Ana